BIOGRAPHY
en : Angeline CATENA born PISANU is a contemporary artist, after art studies and a long experience in the expertise and the transaction of works for banking organizations in Monaco and private collectors in Switzerland. She produces her works in the heart of the Pyrenean mountains in the Principality of Andorra or the Pacific Ocean. inspired by New York abstract art, she sublimates the colors she encounters in the landscapes of the principality's forests and the starry sky. She invites us to travel through her works.
fr : Angeline CATENA née PISANU est une Artiste contemporaine, après des études d'arts et une longue expérience dans l'expertise et la transaction d'oeuvres pour des organismes bancaires de Monaco et des collectionneurs privées Suisse. elle produit ses oeuvres au coeur des montagnes Pyrénéennes en principauté d'Andorre ou de l'ocean pacifique. d'inspiration d'art abstrait new-yorkais, elle sublime les couleurs qu'elle rencontre dans les paysages des forêts de la principauté et du ciel étoilé. Elle nous invite au voyage à travers ses oeuvres.
it : Angeline CATENA nata PISANU è un'artista contemporanea, dopo studi artistici e una lunga esperienza nella perizia e nella transazione di opere per organizzazioni bancarie a Monaco e collezionisti privati in Svizzera. produce le sue opere nel cuore dei Pirenei nel Principato di Andorra o nell'Oceano Pacifico. ispirata all'arte astratta di New York, sublima i colori che incontra nei paesaggi delle foreste del principato e del cielo stellato. Ci invita a viaggiare attraverso le sue opere.
es : Angeline PISANU CATENA, es una artista contemporánea, después de estudios de arte y una larga experiencia en la pericia y la transacción de obras para organizaciones bancarias en Mónaco y coleccionistas privados en Suiza. produce sus obras en el corazón de las montañas pirenaicas en el Principado de Andorra o en el Océano Pacífico. inspirada en el arte abstracto de Nueva York, sublima los colores que encuentra en los paisajes de los bosques del principado y el cielo estrellado. Nos invita a viajar a través de sus obras.
ca : Angeline PISANU CATENA, és una artista contemporània, després d'estudis d'art i una llarga experiència en la perícia i la transacció d'obres per a organitzacions bancàries a Mònaco i col·leccionistes privats a Suïssa. produeix les seves obres al cor de les muntanyes pirinenques al Principat d'Andorra oa l'Oceà Pacífic. inspirada en l'art abstracte de Nova York, sublima els colors que troba als paisatges dels boscos del principat i el cel estrellat. Ens convida a viatjar a través de les vostres obres.